La cascade de blocs de granit et de dalles de schiste descend vers le bassin; au fond une fougère arborescente, au premier plan des plantes de berge

Palier 02 · Création de bassin

Vingt-cinq mètres cubes au fond d’un jardin de ville.

Brest, Finistère·2011·Bassin, cascade et passerelle d’ardoise

Le parti pris

Un bassin qui ait l’air d’avoir toujours été là.

Le principe tenait en une phrase, écrite à l’époque sur notre premier site: l’intégration d’un bassin doit se faire de façon harmonieuse. Ici, cela voulait dire faire descendre l’eau depuis le haut du terrain par une succession de blocs de granit et de dalles de schiste, poser une passerelle d’ardoise qui coupe le bassin en deux plutôt que de le contourner, et border l’eau d’une plage de galets qui remplace la margelle.

01 · Le jardin

La cascade, la passerelle, la plage de galets

Quatre photos prises en 2011 et 2012, retrouvées dans la sauvegarde de l’ancien site et reprises ici en pleine définition.

Une passerelle de dalles d’ardoise traverse le bassin; au premier plan une touffe de prêles, au fond la cascade de granit et une fougère arborescente
La passerelle d’ardoise traverse le bassin au lieu de le contourner.
Vue plongeante sur la surface du bassin: des poissons rouges circulent entre les feuilles de nénuphar et les ombelles de papyrus
Le fond reste visible: c’est la filtration qui se voit, en creux.
Des dalles de gravillon lavé posées au ras de l’eau, le fond du bassin visible à travers l’eau claire, la serre du jardin au second plan
Depuis la terrasse: l’eau claire jusqu’aux galets du fond, la serre au bout du jardin.

02 · La filtration

Profond, et pourtant on voit le fond.

Un filtre à pression garni de billes — un filtre à Bead — retient les particules; un ultraviolet passe derrière pour tenir l’eau verte à distance. L’eau est reprise par une bonde de fond, qui aspire les dépôts au point bas, et par un skimmer, qui écrème les feuilles en surface avant qu’elles ne coulent.

La pompe est pilotée par un variateur de débit: on ralentit l’hiver, quand les poissons ne mangent plus et que la charge tombe. C’est là que se fait l’économie d’électricité, pas sur la puissance affichée.

03 · Les chiffres

Ce qui fait tenir cette eau

25 m³Volume du bassin
Filtre à BeadFiltration sous pression
Bonde + skimmerReprise au fond et en surface
VariateurDébit réduit l’hiver

Un jardin de ville, une pente, un fond de terrain?

Vingt-cinq mètres cubes tiennent dans un jardin brestois.

Une cascade n’a pas besoin d’un grand dénivelé, et une passerelle fait paraître un bassin plus grand qu’il n’est. On vient voir le terrain avant de dessiner quoi que ce soit.